UNI EN 14276-1 Attrezzature a pressione per sistemi di refrigerazione e per pompe di calore – Parte 1: Recipienti – Requisiti generali Sommario : La norma specifica i requisiti per i materiali, la progettazione, la costruzione, le prove e la documentazione dei recipienti a pressione costante destinati ad essere utilizzati negli impianti di refrigerazione e nelle pompe di calore. Tali sistemi sono considerati sistemi di refrigerazione, come definiti dalla UNI EN 378-1. Breve guida su Saldatura, Brasatura e Controlli Questa è una breve guida sulle normative da seguire per la produzione di macchine frigorifere dal punto di vista dei giunti permanenti (Saldati o Brasati) e dei successivi controlli non distruttivi. Brasatura Forte I giunti Brasati sono considerati analogamente alla saldatura dei giunti permanenti. Il giunto più diffuso nella Brasatura è quello a sovrapposizione sono comunque consentiti altri tipi di giunzione (butt joint e T Joint). Il progetto del giunto dovrebbe tenere conto dei materiali da unire, del coefficiente di dilatazione del materiale coinvolto, dell’espansione dei componenti maschio e femmina, ecc., in modo che la dimensione del gap sia coerente con una buona pratica di brasatura. Il gioco tra le due giunzioni deve essere mantenuto sufficientemente piccolo in modo da consentire la penetrazione del materiale d’apporto per capillarità. I giochi tra le superfici brasate devono essere entro i limiti previsti dal progetto e utilizzate nella procedura di brasatura ( vedi EN 14276-1 allegato B). Le superfici da brasare devono essere ben pulite e prive di grasso, vernice, scaglie di ossido e altri materiali estranei. Per prevenire l’ossidazione del metallo d’apporto per brasatura e della superficie devono essere utilizzati flussi o atmosfere adatti o combinazioni di flussi e atmosfere. Ciò è particolarmente importante negli impianti frigoriferi dove è desiderabile prevenire la formazione di ossidi all’interno del circuito frigorifero in quanto questi possono intasare i filtri e formare soluzioni acide con il refrigerante e l’olio. Quando l’operazione di brasatura avviene da un solo lato del giunto e l’altro lato non è accessibile bisogna proteggere il lato non accessibile con opportuna gas deossidante o altri sistemi che offrano un grado di protezione simile (in polvere, liquidi o pasta). Dopo la brasatura, l’eventuale flusso residuo deve essere rimosso per evitare la corrosione. Approvazione della procedura di Brasatura L’approvazione della procedura di brasatura deve essere effettuata secondo EN 14276-1 allegato B. NOTA Per l’applicazione di questo documento come parte della PED per le attrezzature a pressione di categoria II, III e IV, la qualificazione e l’estensione del processo di brasatura devono essere fornite da una terza parte competente. Approvazione brasatore Il brasatore o l’operatore di brasatura deve essere qualificato in conformità alla norma EN ISO 13585:2012. NOTA Per l’applicazione di questo documento ( EN 14276-1 ) come parte della PED per le attrezzature a pressione di categoria II, III e IV,la qualificazione e l’estensione del processo di brasatura devono essere fornite da una terza parte competente. Normative che interessano il processo di Brasatura Forte Riferimenti per la qualifica del processo di brasatura e il controllo dello stesso UNI EN 13585 – Qualificazione dei brasatori per la brasatura forte UNI EN 13134 – Qualificazione della procedura UNI EN 14324 – Guida applicativa per le giunzioni UNI EN ISO 18279 – Difetti nei giunti realizzati mediante brasatura forte; Livelli di accettazione. UNI EN 12797 – Prove distruttive dei giunti UNI EN 12799 – Controllo non distruttivo dei giunti UNI EN ISO 17672 – Metalli d’apporto UNI EN 1045 – Brasatura forte – Flussi per brasatura forte – Classificazione e condizioni tecniche di fornitura UNI EN 14276-1 Allegato B – Attrezzature a pressione per sistemi di refrigerazione e per pompe di calore – Parte 1: Recipienti – Requisiti generali UNI EN 1254-1 Rame e leghe di rame – Raccorderia idraulica – Raccordi per tubazioni di rame con terminali atti alla saldatura o brasatura capillare Saldatura I giunti permanenti saldati devono essere eseguiti da personale qualificato e seguire delle procedure di saldatura anch’esse precedentemente qualificata da terza parte. Le normative da seguire per la qualifica del processo sono elencate qui di seguito. Per le giunzioni delle parti principali sottoposte a pressione in Acciaio: EN ISO 15614-1 Specifica e qualificazione delle procedure di saldatura per materiali metallici – Prove di qualificazione della procedura di saldatura – Parte 1: Saldatura ad arco e a gas degli acciai e saldatura ad arco del nichel e sue leghe EN ISO 15607 La norma definisce le regole generali per la specificazione e la qualificazione delle procedure di saldatura per i materiali metallici. La norma si applica alla saldatura manuale, parzialmente meccanizzata, completamente meccanizzata e automatizzata. EN ISO 15609-1 Specificazione e qualificazione delle procedure di saldatura per materiali metallici – Specificazione della procedura di saldatura – Parte 1: Saldatura ad arco EN ISO 15609-2 Specificazione e qualificazione delle procedure di saldatura per materiali metallici – Specificazione della procedura di saldatura – Parte 2: Saldatura a gas Per le giunzioni delle parti principali sottoposte a pressione in Alluminio: EN 13445-8 Recipienti a pressione non esposti a fiamma – Parte 8: Requisiti aggiuntivi per recipienti a pressione di alluminio e leghe di alluminio Per giunti di parti principali non sottoposte a pressione e altri giunti direttamente attaccati ai recipienti a pressione –> Saldatura: EN ISO 15611 Specificazione e qualificazione delle procedure di saldatura per materiali metallici – Qualificazione sulla base dell’esperienza di saldatura acquisita EN ISO 15612 Specifica e qualificazione delle procedure di saldatura per materiali metallici – Qualificazione mediante adozione di specifica procedura di saldatura unificata Per giunti di parti principali non sottoposte a pressione e altri giunti direttamente attaccati ai recipienti a pressione –> Saldatura di tubi su piastra tubiera: EN ISO 15614-8 Specifica e qualificazione delle procedure di saldatura per materiali metallici – Prove di qualificazione della procedura di saldatura – Parte 8: Saldatura di tubi a piastra tubiera Qualifica di saldatore o operatore di saldatura i saldatori devono essere qualificati per l’acciaio e saldatura ad arco secondo EN ISO 9606-1 Prove di qualificazione dei saldatori – Saldatura per fusione – Parte 1: Acciai i saldatori devono essere qualificati per l’alluminio e saldatura ad arco secondo EN 13445-8 Recipienti a pressione non esposti a fiamma – Parte 8: Requisiti aggiuntivi per recipienti a pressione di alluminio e leghe di alluminio Gli operatori di saldatura devono essere qualificati secondo EN ISO 14732 Personale di saldatura – Prove di qualificazione degli operatori di saldatura e dei preparatori di saldatura per la saldatura completamente meccanizzata ed automatica di materiali metallici